[:uk-ua]
Питання про те, чи бачать люди кольорові чи чорно-білі сни, є предметом багатьох дискусій. Дослідження показують, що телебачення та кіно відіграють ключову роль у формуванні цих уявлень.
Ерік Швіцгебель, професор філософії Каліфорнійського університету, пояснює: «Оскільки ми звикли до кольорових медіа, ми схильні думати, що сни мають бути чимось схожим на перегляд фільму». Однак раніше ситуація була іншою. Дослідження студентів коледжу 1942 року показало, що 70,7% респондентів рідко бачать кольорові сни. Через 60 років після цього опитування ситуація кардинально змінилася: менше 20% студентів повідомили, що не бачать кольору уві сні.
Інші дослідження підтверджують цю закономірність. Люди, які народилися після появи кольорового телебачення та кіно, набагато частіше повідомляють про кольорові сни. Це вказує на те, що медіа впливають на те, як ми тлумачимо наші сни.
Важливу роль відіграє і те, наскільки добре ми запам’ятовуємо сни. Якщо об’єкт відповідає нашим очікуванням, його колір легко зникає з пам’яті. Наприклад, неоново-рожевий банан запам’ятовується краще, ніж звичайний жовтий.
Майкл Шредл, директор лабораторії сну, додає: «Сни визначаються як суб’єктивний досвід, і єдиний спосіб запам’ятати їх — це якщо людина згадає їх після пробудження». Він пояснює, що значення кольору залежить від його значення в житті людини.
Цікаво, що питання про колір снів може бути трохи оманливим. Сни не обов’язково повинні бути візуальними, як кіно. Можливо, наш мозок просто запам’ятовує деталі, які відповідають нашому досвіду.
Зрештою, ЗМІ та наші очікування відіграють ключову роль у тому, як ми сприймаємо та запам’ятовуємо сни.
[:] [:ru-ru]
Вопрос о том, цветные ли сны видят люди, или они черно-белыми, вызывает много споров. Исследования показывают, что телевидение и кино играют ключевую роль в формировании этого восприятия.
Эрик Швицгебель, профессор философии Калифорнийского университета, объясняет: «Поскольку мы привыкли к цветным медиа, мы склонны думать, что сны должны быть чем-то вроде просмотра фильма». Однако раньше ситуация была иной. Исследования, проведенные в 1942 году среди студентов колледжей, показали, что 70,7% опрошенных редко видели цвет в снах. Через 60 лет после этого опроса ситуация изменилась кардинально: менее 20% студентов сообщили, что не видят цвета во сне.
Другие исследования подтверждают эту закономерность. Люди, родившиеся после появления цветного телевидения и кино, гораздо чаще отмечают цветные сны. Это указывает на то, что медиа влияют на то, как мы интерпретируем наши сновидения.
Важную роль играет и то, насколько хорошо мы запоминаем сны. Если объект соответствует нашим ожиданиям, его цвет легко уходит из воспоминаний. Например, неоново-розовый банан запоминается лучше, чем обычный желтый.
Михаэль Шредл, руководитель лаборатории сна, добавляет: «Сны определяются как субъективные переживания, и единственный способ их запомнить — это если человек вспоминает их после пробуждения». Он объясняет, что важность цвета зависит от его значения в бодрствующей жизни человека.
Интересно, что вопрос о цвете снов может быть немного ошибочным. Сны не обязательно должны быть визуальными, похожими на кино. Возможно, наш мозг просто запоминает детали, которые соответствуют нашему опыту.
В итоге, медиа и наши ожидания играют ключевую роль в том, как мы воспринимаем и запоминаем сны
[:] [:pl]
Kwestia, czy ludzie widzą sny w kolorze, czy w czerni i bieli, jest przedmiotem wielu dyskusji. Badania pokazują, że telewizja i film odgrywają kluczową rolę w kształtowaniu tego postrzegania.
Eric Schwitzgebel, profesor filozofii na Uniwersytecie Kalifornijskim, wyjaśnia: „Ponieważ jesteśmy przyzwyczajeni do kolorowych mediów, mamy tendencję do myślenia, że sny muszą przypominać oglądanie filmu”. Jednak wcześniej sytuacja była inna. Badanie przeprowadzone w 1942 roku wśród studentów wykazało, że 70,7% respondentów rzadko widziało kolor w swoich snach. 60 lat po tym badaniu sytuacja zmieniła się radykalnie: mniej niż 20% uczniów stwierdziło, że nie widzi kolorów w swoich snach.
Inne badania potwierdzają ten schemat. Osoby urodzone po pojawieniu się kolorowej telewizji i kina znacznie częściej zgłaszają kolorowe sny. Oznacza to, że media wpływają na to, jak interpretujemy nasze sny.
Ważną rolę odgrywa także to, jak dobrze pamiętamy sny. Jeśli przedmiot spełnia nasze oczekiwania, jego kolor łatwo zapada w pamięć. Na przykład neonowy różowy banan zapada w pamięć bardziej niż zwykły żółty.
Michael Schredl, dyrektor laboratorium snu, dodaje: „Sny definiuje się jako subiektywne doświadczenia i można je zapamiętać tylko wtedy, gdy ktoś je pamięta po przebudzeniu”. Wyjaśnia, że znaczenie koloru zależy od jego znaczenia w życiu człowieka na jawie.
Co ciekawe, pytanie o kolor snów może być nieco mylące. Sny nie muszą być wizualne, jak film. Być może nasze mózgi po prostu zapamiętują szczegóły, które odpowiadają naszemu doświadczeniu.
Ostatecznie media i nasze oczekiwania odgrywają kluczową rolę w tym, jak postrzegamy i zapamiętujemy sny.
[:]
