Як крали музику в СРСР: найяскравіші приклади плагіату

1


У Радянському Союзі раз хвалилися здобутками соціалізму, не забуваючи критикувати на чому світ стоїть загниваючий Захід.
Как воровали музыку в СССР: самые яркие примеры плагиата музыка
Спортсмени у нас були дуже сильні і швидкі, зброя — найпотужніше, їжа — сама смачна, а мистецтво — саме осмислене і сучасне.
Наша Батьківщина ніколи не відчувала дефіциту в наявності творчих людей. Вони творили дійсно геніальні твори, однак робили це не завжди чесно. Любили наші композитори м’яко кажучи надихатися західними мелодіями.
Как воровали музыку в СССР: самые яркие примеры плагиата музыка
Плагіат, яким так лякають сучасних студентів, був повсюдним. Давай разом подивимося на найбільш кричущі приклади крадіжки чужої музики.
Как воровали музыку в СССР: самые яркие примеры плагиата музыка
Ісаак Дунаєвський «Пісні веселих хлопців»
В 1934 році вийшла перша в СРСР музична комедія «Веселі хлопці», яка швидко здобула популярність по всій країні. Композитор Ісак Дунаєвський написав, здавалося б, геніальну пісеньку, яку незабаром наспівував кожен малець.
Оригінал, з якого музикант без докорів сумління чи не повністю скопіював мотив, вийшов у далекій Мексиці 20 роками раніше. Запис пісні La Adelita привезли в СРСР режисери Александров і Ейзенштейн після відрядження в Латинську Америку в 1930 році.

Раймонд Паулс «Вернісаж»
Пісня «Вернісаж» у виконанні Лайми Вайкуле час від часу звучить з колонок любителів російського радіо донині. Приємна мелодія і зворушливі слова, запалі в душу слухачам.

Лише шанувальники творчості Хуліо Іглесіаса відразу ж примітили відвертий плагіат у «Вернісажі» з його композиції A Veces Tu, A Veces Yo. Зідрано, як кажуть, під копірку.

Ян Френкель «Вальс розставання»
Мелодрама Павла Любимова «Жінки» з Ніною Сазонової в головній ролі була в топі радянського кінопрокату 1966 року. Такому успіху посприяла написана Яном Френкелем композиція «Вальс розставання».https://showbiz.mirtesen.ru/blog/43833719312/edit
Радянський глядач навряд чи був знайомий з австрійським скрипалем Фріцем Крейслера, який в 1905 році став автором твору «Муки кохання». Послухай, адже і правда схоже.

Едіта П’єха «Місто дитинства»
У 1968 році естрадна співачка вперше виступила з піснею «Місто дитинства», яка згодом стала культовою і переспівували багатьма вітчизняними артистами.

Автором віршів був Роберт Рождественський, але хто ж написав музику до пісні? Виявилося, що її безсовісно вкрали з пісні Greenfields американської групи The Four Brothers.

Олександра Пахмутова «Ніжність»
Знаменита на весь Союз Олександра Пахмутова випускала нові мелодії, ніби виробляла їх на друкарському верстаті. Коли терміни підганяли, то дама вдавалася до радикальних методів — брала маловідому на Батьківщині композицію і робила аранжування.

Виконана Майєю Кристалинской «Ніжність» дивно схожа на Simple Symphony англійського композитора Бенджаміна Бріттена як мелодією, так і ритмом.

Євген Крилатов «Політ над Москвою»
Композитор, який написав музику для культового дитячого науково-фантастичного фільму «Гостя з майбутнього», і зовсім зазіхнув на святе, слямзив мелодію самого Пола Маккартні до пісні Yesterday.

Виразний плагіат особливо чути, якщо порівнювати «Політ над Москвою» з виконанням Yesterday легендарним Елвісом Преслі.

Плагіату достатньо і в сучасному мистецтві. Особливо багато підробок плодів інтелектуальної праці появиось в епоху глобальної Інтернету. В СРСР просто не було так багато інформації, щоб порівнювати твори на справжність.
Можливо, ти знаєш ще якісь кричущі приклади нахабного плагіату?